¡iºÞ²z¨t²Î¡j´x´¤IATF 16949 ×¥¿¸ÑÄÀ¥O¡A¦¨¬°¨T¨®²£·~ªº»âÀY¦Ï¡I
IATF 16949¡]¥H¤U²ºÙ 16949¡^©ó2017¦~10¤ë¤Sµo§G¤F9¶µ×¥¿¸ÑÄÀ¥O¡]Sanctioned Interpretations, ¥H¤U²ºÙ “SI”¡^¡A¨Ã¥B¥ß¨è¥Í®Ä¡A³o¦¸µo§Gªº×¥¿¸ÑÄÀ¥O¤]·|¦¨¬°¶}¥ß¯Ê¥¢¶µªº°ò¦¡A¦]¦¹ÁA¸ÑSI ¨è¤£®e½w¡A¥¦²{¦b´N¦³¥i¯à¹ï§A¦³«¤j¼vÅT¡F×¥¿¤å¦r¥H¬õ¦âªí¥Ü¡C
SI#1: 3.1ÅU«Èn¨D
ÅU«Èn¨D§YÅU«È³W©wªº©Ò¦³n¨D¡]¦p¡G§Þ³N¡B°Ó·~¡B²£«~¡B»s³y¬yµ{¬ÛÃön¨D¡B¤@¯ë±ø´Ú»P±ø¥ó¡AÅU«È¯S®ín¨Dµ¥µ¥¡^·í³Q½]®Ö²Õ´¬°¨T¨®»s³y°Ó¡B¨T¨®»s³y°Óªº¤À¤½¥q©ÎªÌ¨T¨®»s³y°Óªº¦X¸ê¥ø·~¡A«h¬ÛÃöÅU«È¥Ñ¨T¨®»s³y°Ó¡B¨T¨®»s³y°Óªº¤À¤½¥q©ÎªÌ¨T¨®»s³y°Óªº¦X¸ê¥ø·~©w¸q¡C
§ó§ï²z¥Ñ¡GÅU«Èn¨D¬O¨T¨®»s³y°Ó¬°º¡¨¬²£«~¹ê²{¹Lµ{ªº¯SÂI¦Ó¶}µo¨Ã¥Î©ó¨ä¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡C¦]¦¹¡A¦pªG¨T¨®»s³y°Ó¦Û¤v³Q½]®Ö¡A«h¨T¨®»s³y°Ó¦Û¤v©w¸q¡]ÅU«Èn¨D¡^¬O¦p¦ó§åã©M¡þ©Î¿é¤JÀ³¦p¦óºÞ²z¡C
ª`·N¡I¦³¨Ç²Õ´¤£ÁA¸Ñ«È¤á¯S®ín¨D¡A·|¾ÉP¯Ê¥¢¶µ¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤£²Å¦X«È¤á¯S®ín¨D¦W¦C«e¤Q¤j¯Ê¥¢¶µ¤¤¡I
SI#2: 4.4.1.2 ²£«~¦w¥þ
²Õ´À³¦³§Î¦¨¤å¥óªº¹Lµ{¡A¥Î©ó»P²£«~¦w¥þ¦³Ãöªº²£«~©M»s³y¹Lµ{ºÞ²z¡A¤å¥ó¤Æªº¹Lµ{À³¥]¬A¦ý¤£©ó¡]¦b¾A¥Î±¡§Î¤U¡^¡G
a)-m) ¡]…¡^¡C
ª`¡G¦³Ãö¦w¥þ¬ÛÃön¨D©Î¤å¥óªº¯S®í§åã¡AÅU«È©ÎªÌ²Õ´¤º³¡¹Lµ{¥i¯à·|¦³n¨D¡C¬O«üt³d§åã§t¦³¦w¥þ¬ÛÃö¤º®e¤å¥óªºÂ¾¯à¡]³q±`¦pÅU«È¡^©Ò°µ¥XªºÃB¥~§åã¡C
§ó§ï²z¥Ñ¡G¼á²M¦³Ãö¦w¥þ¬ÛÃön¨D©Î¤å¥óªº¯S®í§åãµû¼f¤è±ªº¼Ò½k¡C
SI #3: 6.1.2.3 À³«æpµe
²Õ´À³¡G
a)-b) ¡]…¡^¡C
c¡^¨î©wÀ³«æpµe¡A¥H½T«O¦b¤U¦C¥ô¦ó±¡§Î¤U¨ÑÀ³ªº³sÄò©Ê¡A¨Ò¦p¡GÃöÁä³]³Æ¬G»Ù(°Ñ¨£8.5.6.1.1±ø)¡B¨ÑÀ³Ã줤Â_¡]¥~³¡©Ò´£¨Ñªº²£«~¡B»sµ{¡BªA°È¡^¡B¦ÛµM¨a®`¡]¦p¤õ¨a¡^¡B¤½¦@³]¬I¤¤Â_¡B¹ï¸ê°T¬ì§Þ¨t²Îªººô¸ô§ðÀ»¡B³Ò¤Oµu¯Ê©Î°ò¦³]¬Iªº¤¤Â_¡F
§ó§ï²z¥Ñ¡G²Õ´»Ýn±j½Õ¾D¨üºô¸ô§ðÀ»ªº¥i¯à©Ê¡A¥Ñ¦¹¥i¯à±a¨Óªº»s³y¤Îª«¬y¹B§@ªºÅõºÈ¡A¥]¬A°Ç¯Á³nÅé¡C²Õ´À³½T«O¨ä¤w¸g°µ¦nÀ³¹ïºô¸ô§ðÀ»ªº·Ç³Æ¡C
SI #4: 7.2.3 ¤º³¡½]®Öû¯à¤O
²Õ´À³¦³¤å¥ó¤Æªº¹Lµ{¡A¥Î¥HÅçÃÒ¤º³¡½]®Öûªº¯à¤O¡A¨Ã¦Ò¼{²Õ´©w¸qªºn¨D©M¡þ©ÎÅU«È¯S®ín¨D¡C¦³Ãö½]®Öû¯à¤Oªº§ó¦hn¨D¡A°Ñ¦ÒISO 19011¡C²Õ´À³«O«ù¤@¥÷¦X®æ¤º³¡½]®Öûªº¦W³æ¡C
«~½èºÞ²z¨t²Î½]®Öû¡A¨î³y¹Lµ{½]®Öû¤Î²£«~½]®Öû¡A³£¯à°÷ÃÒ¹ê³Ì¤Ö¨ã³Æ¥H¤U¯à¤O¡G
a)-e) ¡]…¡^¡C
¥t¥~¦Ü¤Ö¡A»s³y¬yµ{½]®ÖûÀ³¸ÓÃÒ©ú¥L²z¸Ñ½]®Öªº¬ÛÃö¹Lµ{ªº§Þ³N¡A¥]¬A¹Lµ{·ÀI¤ÀªR(PFMEA)©M±±¨îpµe¡C
¦Ü¤Ö¡A²£«~½]®ÖûÁÙÀ³ÃÒ©ú¥L¤F¸Ñ²£«~n¨D¡A¨Ã¯à°÷¨Ï¥Î¬ÛÃö´ú¶q©M´ú¸Õ³]³ÆÅçÃÒ²£«~²Å¦X©Ê¡C·í¬°¹F¦¨¤Wz¯à¤O¦Ó¹ê¬I°ö°V®É·í²Õ´¦Û¤vªº¤Hû´£¨Ñ¤Wz¯à¤O°ö°V®É¡AÀ³«O¯d¤å¥ó¤Æªº¸ê°T¡AÃÒ¹êÁ¿®vªº¯à¤O²Å¦X¤Wzn¨D¡C
§ó§ï²z¥Ñ¡G¹ï«~½èºÞ²z¨t²Î½]®Öû¡B¬yµ{½]®Öû©M²£«~½]®Öûªº¯à¤O¶i¦æ°Ï¤À¡A³o¼Ë¥i¼á²M¹ï´£¨Ñ°ö°Vªº¤º³¡Á¿®v¯à¤Oªº´Á±æ¡C
SI #5 : 7.5.1.1 «~½èºÞ²z¨t²Î¤å¥ó
«~½è¤â¥UÀ³¦Ü¤Ö¥]¬A ¡G
a)-c) ¡]…¡^¡C
d) ¤@ÓÅã¥Ü²Õ´¤§¤¤«~½èºÞ²z¨t²Î¤ºþ¨Ç¦a¤èº¡¨¬ÅU«È¯S®ín¨Dªº¹ïÀ³¤å¥ó¡]¦p¡A¯x°}ªí ¨Ò¦p¡Gªí®æ¡A²M³æ¡A©Î¯x°}ªí¡^¡C
§ó§ï²z¥Ñ¡G¤@¨ÇÅçÃÒ¾÷ºc©M²Õ´´Á±æ¼á²M¯x°}ªí¨Ã«D±j¨î©Êªº¤å¥ó§Î¦¡¡C¯x°}ªí¶È¬O¤@ºØ¥i±µ¨üªº¤èªk¡CÀ³¥ÎªºÀɮ׮榡À³¥Ñ²Õ´¨M©w¡C
SI #6 : 8.3.3.3 ¯S®í¯S©Ê
²Õ´À³¨Ï¥Î¦h¤è½×ÃÒªº¤èªk«Ø¥ß¡B¤å¥ó¤Æ¡A¥Î¥H¹ê¬IÃѧO¯S®í¯S©Êªº¹Lµ{¡A¥]¬A¥ÑÅU«È½Tq©M²Õ´·ÀI¤ÀªR©Ò½T©wªº¯S©Ê¡A¨Ã¥]¬A¥H¤U¡G
a) ¦b¹Ï¯È²£«~©M©Î»s³y¤å¥ó¡]«ön¨D¡^¡B¬ÛÃö·ÀI¤ÀªR¡]¦p¹Lµ{FMEA¡^¡AºÞ¨îpµe©M¼Ð·Ç§@·~¡þ¾Þ§@«ü¾É®Ñ¤Wª`©úªº©Ò¦³ªº¯S®í¯S©Ê¡F¯S®í¯S©ÊÀ³¥Î¯S®í¼Ð»x¨Ó¼Ð°O¡A¨Ã¦b¤Wz¤å¥ó¤¤³v¯Å¶Ç»¼¨º¨Ç²£¥Í©Î»Ýn±±¨î³o¨Ç¯S®í¯S©Êªº»s³y¹Lµ{¤å¥ó¤¤Åé²{¡F
§ó§ï²z¥Ñ¡G¼á²M¦b²£«~©Î»s³y¹Lµ{¹Ï¯È¤¤ªº¯S®í¯S©Ê¤å¥ó¤Æn¨D¡C
SI #7 : 8.4.2.1 ±±¨îªºÃþ«¬©Mµ{«×¡Ð¸É¥R
²Õ´À³«Ø¥ß¤å¥ó¤Æªº¬yµ{¡AÃѧO¥~¥]¬yµ{¨Ã¨Ó¿ï¾Ü±±¨îªºÃþ«¬©Mµ{«×¡A¥H«KÅçÃÒ¥~³¡´£¨Ñªº²£«~¡B¬yµ{©MªA°È²Å¦X²Õ´¤º³¡©M¥~³¡ÅU«Èn¨Dªº²Å¦Xµ{«×¡C
¦¹¹Lµ{À³¥]¬A°ò©ó¨ÑÀ³°ÓÁZ®Ä©M²£«~¡B§÷®Æ¡BªA°È·ÀIªºµû¦ôµ²ªG¡A«Ø¥ß¤É¯Å©Î°§C±±¨îÃþ«¬©Mµ{«×¡A¥H¤Î¶}µo¬¡°Êªº¼Ð·Ç¤Î±¹¬I¡C
¨º¨Ç¨S¦³¹ê¬I½T»{©Î±±¨îªº¯S©Ê©Î¹s¥ó´N¡u³q¹L¡v²Õ´ªº«~½èºÞ²z¨t²Î¡A²Õ´À³½T«O¦b¥Í²£®É¶i¦æ¾A·íªº±±¨î¡C
§ó§ï²z¥Ñ¡G¼á²M²Õ´¶Ç»¼¯S©ÊªºÂ¾³d¡C
SI #8 : 8.4.2.3 ¨ÑÀ³°Ó«~½èºÞ²z¨t²Î¶}µo
²Õ´À³n¨D¨ä¨T¨®²£«~©MªA°È¨Ñ³f°Ó¶}µo¡B¹ê¬I©M§ï¶i«~½èºÞ²z¨t²Î(QMS)¡A²×·¥¥Ø¼Ð¬O³q¹L¥»¨T¨®«~½èºÞ²z¨t²ÎÅçÃÒ¡C
°ò©ó·ÀI¡A°w¹ï¨C¤@Ó¨ÑÀ³°Ó¡A²Õ´À³½T©w³Ì§C¥i±µ¨üªº«~½èºÞ²z¨t²Î¤ô·Ç¥H¤Î«~½èºÞ²z¨t²Î¶}µoªº¥Ø¼Ð¡C
°£«DÅU«È¥t¦æ±ÂÅvÆä¨Ò¦p¡A¤Uzªºa)Æå¡A³q¹LISO 9001ÅçÃÒ¬Oªì©l³Ì§Cªº¥i±µ¨ü«~½èºÞ²z¨t²Î¤ô·Ç¡C°ò©ó·í«eÁZ®Ä©M¹ïÅU«Èªº¼ç¦b·ÀI¡A¥Ø¼Ð¬O±À°Ê¨ÑÀ³°Ó¿í¦u¦p¤U«~½èºÞ²z¨t²Î¶}µo¨BÆJ¡G³Ì²×¥Ø¼Ð¬OÀò±o¨T¨®¦æ·~«~½èºÞ²z¨t²Î¼Ð·Çªº»{ÃÒÃҮѡC°£«DÅU«È¥t¦³³W©w¡AÀ³«ö·Ó¤Uz¶¶§Ç¥H¹F¦¨¦¹¥Ø¼Ð¡G
a¡^³q¹L²Ä¤G¤è½]®Ö¥H¡]ÅçÃÒ¡^²Å¦XISO 9001¡F
a¡^³z¹L²Ä¤T¤è½]®Ö³q¹L ISO 9001ÅçÃÒ¡F°£«DÅU«È¥t¦³n¨D¡A²Õ´ªº¨ÑÀ³°ÓÀ³ºû«ù²Ä¤T¤èÅçÃÒ¨ÓÃÒ©ú²Õ´²Å¦XISO 9001¡A²Ä¤T¤èÅçÃÒ¾÷ºc¹{µoªºÃÒ®ÑÀ³±a¦³¥ÑIAF MLA ¡]°ê»Ú»{Ãҽ׾¦hÃä¬Û¤¬©Ó»{¨óij¡^¦¨û©Ó»{ªº»{¥i¼Ð»x¡A¨Ã¥B»{¥i¾÷ºcªº¥Dn½d³ò¥]¬AISO/IEC 17021ºÞ²z¨t²ÎÅçÃÒ¡F
b)-d) ¡]…¡^¡C
ª`¡G¦pªGÅU«È»{¥i¡A³q¹L²Ä¤GªÌ½]®ÖªºISO 9001«~½èºÞ²z¨t²Î¤]¥i§@¬°³Ì§Cªº¥i±µ¨ü¤ô·Ç¡C
§ó§ï²z¥Ñ¡G¼á²M´Á±æªº¨ÑÀ³°Ó«~½èºÞ²z¨t²Î¶}µo¨BÆJ¡C³oÓ¤èªk¤ä´©¦b¼Ð·Ç¤¤8.4¸`©Ò®i²{ªº¡u¥H·ÀI¬°¥D¶bªº«äºû¡v·§©À¡C
SI #9 : 8.7.1.1 ÅU«ÈÅý¨B±ÂÅv
¥un²£«~©ÎªÌ»s§@¹Lµ{»P·í«e©Ò®Ö㪺¤£¦P®É¡A¦b¶i¦æ¶i¤@¨B¥[¤u«e¡A²Õ´À³Àò¨úÅU«Èªº¯S³\©ÎªÌ°¾Â÷³\¥i¡C
°w¹ï¤£¦X®æ²£«~ªº¡u«ö²{ª¬¨Ï¥Î¡v©Mªð¤u³B¸mªðס]¨£8.7.1.5¡^¡A¦b¹ê¬I«eÀ³±o¨ìÅU«Èªº³\¥i¡C
¦pªG¤l¹s¥ó¦b»s³y¹Lµ{¤¤¦A¦¸¨Ï¥Î¡AÀ³¦bÅý¨B©Î°¾Â÷³\¥i¤¤©ú½T¦a©MÅU«È·¾³q¡C
§ó§ï²z¥Ñ¡G¼á²Mn¨D¡A¨ú®ø°w¹ïªð¤u»Ýn±o¨ìÅU«È§å㪺¥Ù¬Þn¨D¡C
µ²½×
IATF 16949 ¥i¥H»¡¬O¶¶À³®É¥N¼é¬y¡A¦h«ÅçÃÒ±N¤£¦A¬O¥²»Ýªº¡A¹ê¬I³oÓ·sªºÅçÃÒ¨t²Î¥iÅý¥ø·~©Î²Õ´¤£¥Î¦A¬°¤F«Ø¥ß¤ÎºûÅ@¦h«¨t²Î¦Ó¯Ó¶OÃB¥~ªº®É¶¡»P¦¨¥»¡C¬°¤F¹ê²{³oÓ²z·Q¡Aº¥ý¡A¤j®an¥ý¼ô±x ISO 9001 ©M 16949 ¡A¦Ó¥B¤£¥u¬O¤@Ó¤H©Î¤Ö¼Æ¤H»Ýn¹ï³o413Ón¨D¼ô±x¡A¦Ó¬On¬ÛÃö³æ¦ì©Î¬ÛÃö¤Hû³£n¼ô±x³o¨âӼзǪºn¨D¡F²Ä¤G¡A»Ýn°µ¤@Ó®t¶Z¤ÀªR¡A®Ú¾Ú³o 413Ó¼ô±x¨Ó¼fµø²Õ´ªºª¬ºA¡A²Õ´¤Hû¿ëÃÑþ¨Ç¦a¤è¦³®t¶Z¡A®t¤F¦h¤Ö¡F²Ä¤T¡An¨î©w¤@¥÷¹ê¬Ipµe¡Aþ¨Ç¦a¤è»Ýn§ïª©¡A¤å¥ó¸Ó«ç»ò½Õ¾ã¡A³o¼Ë¤~¯à¦³®Ä§ó·s«~½èºÞ²z¨t²Î¡AÅý²Õ´¦³ÃÒ©ú¦Û¤v²Å¦Xn¨DªºÃÒ¾Ú¡C